Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 2026-10-16

OurMoments è uno spazio privato per due persone. Questa informativa spiega quali dati vengono trattati, per quali finalità e come puoi consultarli, correggerli o eliminarli.

1. Titolare del trattamento

Debugeo, studio di sviluppo software con sede in Colombia, è responsabile dell'app OurMoments e di questo sito web.

Per qualsiasi domanda o richiesta sui tuoi dati scrivi a privacidad@debugeo.com indicando che riguarda OurMoments. Non ti chiederemo mai la tua password via email.

2. Dati che trattiamo

  • Account: email, nome, metodo di accesso (email e password, Google o Apple) e identificativo interno dell'utente.
  • Profilo e coppia: foto profilo facoltativa, foto di coppia, data dell'anniversario e il collegamento con il tuo partner.
  • Contenuti che crei: risposte a domande e quiz, commenti, reazioni, ricordi con foto e video, giorni speciali, note, storie e il tuo stato d'animo.
  • Metadati delle foto: data e, se la foto le contiene, coordinate del luogo, usate per suggerire dove è nato un ricordo.
  • Posizione: solo con il tuo consenso esplicito. Conserviamo soltanto la tua ultima posizione, che viene sovrascritta e non forma una cronologia.
  • Dati tecnici: paese, lingua, fuso orario, modello del dispositivo, versione dell'app, token delle notifiche, report di errori ed eventi di utilizzo.
  • Abbonamento: stato del premium, prodotto, store e date di rinnovo. Non riceviamo né conserviamo i dati della tua carta.

3. Per cosa li usiamo

  • Fornire il servizio: creare il tuo account, collegarti al tuo partner e sincronizzare i contenuti tra i due dispositivi.
  • Inviare i promemoria e gli avvisi che hai attivato.
  • Gestire il premium condiviso e riconoscere gli acquisti effettuati nello store.
  • Proteggere il servizio dagli abusi e verificare che le richieste provengano dall'app autentica.
  • Rilevare errori e migliorare la stabilità e il funzionamento dell'app.

Non vendiamo i tuoi dati, non li usiamo per pubblicità personalizzata e non addestriamo modelli di intelligenza artificiale con i tuoi contenuti.

4. Dati che vede il tuo partner

Una volta collegati, il tuo partner vede i contenuti condivisi della coppia: risposte, commenti, ricordi con le relative foto e video, giorni speciali, note, storie, stato d'animo e serie. L'app te lo ricorda prima del collegamento.

Solo i due membri autenticati della coppia possono leggere questi contenuti. Foto e video non hanno link pubblici.

5. Contenuti sensibili

Alcune domande riguardano temi intimi, come la relazione, la sessualità, la salute, il denaro o le convinzioni. Rispondere è sempre facoltativo e puoi saltare qualsiasi domanda.

Se decidi di condividere informazioni di questo tipo, le trattiamo solo per mostrarle al tuo partner e fornire il servizio, sulla base del tuo consenso, che puoi revocare eliminando quei contenuti o il tuo account.

6. Posizione

La posizione è facoltativa e viene usata solo se concedi il permesso sul tuo dispositivo. Serve a mostrare la distanza tra voi e il widget della distanza.

Conserviamo solo la tua ultima posizione, la vede soltanto il tuo partner e non manteniamo una cronologia. Puoi revocare il permesso in qualsiasi momento dalle impostazioni del dispositivo.

7. Fornitori che ci aiutano

  • Google Firebase: autenticazione, database, notifiche, report di errori, analisi, verifica dell'app e configurazione remota.
  • Cloudflare: hosting di questo sito web e del server dell'app, e archiviazione privata di foto, video e audio.
  • RevenueCat: gestione dello stato degli abbonamenti.
  • Apple App Store e Google Play: download dell'app e addebito degli abbonamenti, secondo le loro politiche.

Questi fornitori possono trattare dati al di fuori del tuo paese. Collaboriamo con loro secondo le loro condizioni di protezione dei dati e solo per le finalità descritte.

8. Conservazione ed eliminazione

  • Finché il tuo account è attivo conserviamo i tuoi dati per fornire il servizio.
  • Se ti scolleghi dal tuo partner, tutta la cronologia condivisa della coppia viene eliminata per entrambi. Entrambi mantenete il vostro account.
  • Se elimini il tuo account, cancelliamo i tuoi dati personali e la cronologia condivisa della coppia. La cancellazione definitiva si completa entro un massimo di 30 giorni, copie di backup incluse.
  • Possiamo conservare le registrazioni degli acquisti quando la legge o gli store lo richiedono.

9. I tuoi diritti

Puoi accedere ai tuoi dati, aggiornarli, rettificarli e cancellarli, revocare il tuo consenso, opporti a un trattamento e richiedere una copia dei tuoi dati scrivendo a privacidad@debugeo.com.

In conformità alla Legge colombiana 1581 del 2012, rispondiamo alle richieste entro un massimo di 10 giorni lavorativi e ai reclami entro un massimo di 15 giorni lavorativi. Puoi anche rivolgerti alla Sovrintendenza dell'Industria e del Commercio della Colombia o all'autorità per la protezione dei dati del tuo paese, ed esercitare i diritti che ti riconoscono norme come il RGPD o il CCPA.

10. Età minima

OurMoments è solo per maggiori di 18 anni. Se veniamo a sapere che un account appartiene a un minore, lo eliminiamo.

11. Sicurezza

Le comunicazioni viaggiano cifrate, l'accesso ai dati di ogni coppia è limitato ai suoi due membri e il server verifica l'identità di ogni richiesta. Nessun sistema è del tutto infallibile: se rileviamo un incidente che ti riguarda, te lo comunicheremo.

12. Questo sito web

Questo sito non usa cookie, strumenti di analisi né risorse di terze parti e non esegue JavaScript. Il fornitore di hosting può registrare dati tecnici di connessione per motivi di sicurezza.

13. Modifiche

Se modifichiamo questa informativa in modo rilevante, lo comunicheremo nell'app o su questo sito prima che la modifica entri in vigore. La data dell'ultimo aggiornamento è indicata all'inizio.